|
Das Unternehmen «ProfPerevod» («Professionelle Übersetzungen») ist einer der wenigen russischen Operatoren auf dem Markt der Übersetzungsdienstleistungen, das über ein Qualitätsmanagementsystem verfügt, das dem internationalen Standard ISO 9001:2000 entspricht.
Entsprechend der Bilanz der Zertifizierungsauditorprüfung (ZSRK), die am 10. Dezember 2007 stattfand, wurde dem Unternehmen «ProfPerevod» ein Zertifikat überreicht, das seine Übereinstimmung mit dem Standard für Qualitätsmanagementsysteme ISO 9001:2001 bestätigt.
Zwei Monate lang durchlief das Unternehmen «ProfPerevod» beim Zentrum für Zertifizierung und Entwicklung im Qualitätsbereich (ZZEQ), im Auftrag der Bundesagentur für Technische Regulierung und Metrologie BATRuM (Staatsstandard RF) eine Zertifikationsauditorprüfung, und am 10. Dezember 2007 erhielt es eine positive Entscheidung, sowie eine Empfehlung zur Überreichung des ISO-Zertifikates.
Das Qualitätszertifikat ISO 9001:2000 stellt ein offizielles Dokument dar, das die Effektivität des Systems zum Management und zur Kontrolle der Qualität der erwiesenen Dienstleistungen bestätigt, das dem russischen Standard ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 9001-2001 bzw. ISO 9001:2000 nach internationaler Qualifikation entspricht.
Dem Generaldirektor des Unternehmens «ProfPerevod» Alexander Minustin zufolge «erlaubt es uns» «das Erhalten des ISO-Zertifikates», «an den Tendern der größten einheimischen und ausländischen Unternehmen teilzunehmen, erfolgreich mit den Hauptoperatoren auf dem Übersetzungsmarkt zu konkurrieren und so zu einer neuen Qualitätsebene professioneller Tätigkeit aufzusteigen».
Das Unternehmen «ProfPerevod» (die Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) " Aqueduct-XXI Century GmbH«) besteht seit 1998 und stellt einen der Hauptoperatoren auf dem Markt der Übersetzungsdienstleistungen in der RF dar. Seit der Gründung des Unternehmens nimmt Minustin A. B. die Stellung des Generaldirektors ein. Die groessten Kunden des Unternehmens «ProfPerevod» sind: das Organisationskomitee der 22. Olympischen Spielen 2014 in Sotschi, die Fluggesellschaft «Transaero», «Deloitte and Touch Regional Consulting Service Limited», «Fujifilm», «Sachalin Energy Investment Co», «NIÑ NEP», «MTT», «Oldam» und viele andere.
|
