|
Jede Uebersetzung, egal, entweder schon fertige oder die von unseren
Fachleuten gemachte kann zum Auslesen durch Redakteure-Muttersprachler
weitergeleitet werden.
Jetzt kostet die Bestellung der Uebersetzung und des Auslesens durch
Muttersprachler zusammen weniger als die Bestellung nur einer von diesen
Dienstleistungen.
Warum ist es wichtig, damit die fuer Fremdsprachige bestimmte
Uebersetzung durch Muttersprachler ausgelesen werden soll?
Es geht darum, dass jede die sogar vom sehr talantierten Uebersetzer
gemachte Uebersetzung bleibt fuer Auslaender nur als Uebersetzung und wird von
ihm nur als Text in Fremdsprache aufgefasst.
Unser Redakteure-Muttersprachler kann die Uebersetzung voellig dazu
anpassen,dass fremdsprachiger Leser die als echten von so einem
Muttersprachler geschriebenen Text wahrnehmen kann.
Das geht besonders die Uebersetzung von Internetseiten, Pressemitteilungen,
Praesentationen und andere in Fremdsprache gemachte und fuer Fremdsprachige
bestimmte Uebersetzungen an.
| Im Mcrosoft Word (DOC) Format laden |
 |
| Im Adobe Acrobat (PDF) Format laden |
 |
| Im Adobe Acrobat (PDF->ZIP) Format laden |
 |
|
