|
Advantages of Corporate Cooperation
- «One-Stop Buy»
We have in our portfolio all the services you need. This means that all
the matters associated with translation, desktop publishing, notarization,
apostille, consecutive or simultaneous interpretation will be handled
by our specialists.
You will not have to look for various
providers of all these types of services: we will save your time,
and it will be easier for you to control all the work processes
handled by a single reliable partner.
- Priority of Orders
Your orders have priority for us, which means that the best translation
and editing staff resources will be engaged to work on your
orders. Your orders will be always fulfilled on time regardless
of our current workload.
- Personal Account Manager
If you are our regular client, you should be already personally and well
acquainted with your account manager. He or she understands you
at half a word, doesn?t need to be told the history
of relationships or reminded that the title of your senior
executive officer must be translated as Chairman of the Board and
in no other way, or that the standards, policies, by-laws and
regulations of your company have to be translated using your
corporate glossary, including the latest updates. Your account manager knows
this very well and will not forget to inform about it all those who
are involved in fulfilling your order even if you forget
to remind him or her about this, and will also control all stages
of work. Your account manager can be contacted 24 hours
a day because you have his or her direct telephone number.
- Permanent Workgroup
If, as a rule, you order in our Company large-volume technical
translations with subsequent layout in the original format and production
of 5,000 copies, then:
This means that we have formed
a permanent workgroup consisting of translators, an editor,
a layout designer and a print designer. All members of the
workgroup well know the specifics of your orders and terminology,
continuously update the terminological base and actively use the corporate
glossary supplied by you. You have got used to the style of our
translators and editor a long time ago, and that is why all your
orders are assigned to the same workgroup members, because
it is important for us to make sure that you receive high
quality work. As always.
- Compilation and Maintenance of Corporate Glossaries
In general, any long-term project involves specific terminology. Our editor
will compile, agree upon and update the corporate terminological database
in close cooperation with an authorized employee of your
company.
This means that when the volume of your documentation increases
10-fold and we engage new specialists to take part in your
project, the quality and terminological consistency of translation will
remain invariably high.
- Test Translation
You can order a free test translation to satisfy yourself that the
Words in our Company do not disagree with Business. We accept
up to 1 standard
page of text in any format and on any subject. You will
promptly get a sample test to asses the quality of our service.
- Free Delivery by Courier
Most of our corporate customers have already appreciated the convenience
of this service. You will not have to spend time of your staff
on delivering boxes with documentation or files with presentations
to our office. They will unnoticeably disappear from your office and will
equally unnoticeably return to it translated, because our couriers are
polite, punctual, helpful and … unnoticeable.
- System of Discounts and Bonuses
And, finally, the most pleasant thing — discounts and bonuses. We give one-off
(volume-based) discounts and cumulative discounts (for regular clients).
How
to pay less? The answer is trivial: order more.
Or conclude
an exclusive language services agreement with us for a term from
1 year, and you will get special rates.
Our most loyal clients, those
who have been working with us since 1998, have stopped checking our price
list long ago. Why should they do it? They enjoy their own special
rates, which have been earned through time and confidence in us.
|
