Единый телефон в Москве +7 495 22-33-406
в Санкт-Петербурге +7 812 33-66-356
Для звонков из регионов 8 800 707-48-98

Гаагская конвенция 1961 года и государства-участники

Гаагская конвенция 1961 года заключена 5 октября государствами-участниками конференции по международному частному праву (МЧП). Любая заинтересованная страна может к ней присоединиться. СССР сделал это 17 апреля 1991 года. А чуть позже, уже для России, она вступила в силу 31 мая 1992 года. Цель гаагских конвенций — избавить МЧП от формализма и бюрократии.

На встрече 1961 года в Гааге было подписано соглашение о легализации иностранных документов. Оно сообщает о том, что все страны конвенции признают официальные документы, которые оформлены в других государствах, действительными без обязательной консульской легализации.

Значение Гаагской конвенции 1961 года

До 1961 года документооборот между странами был неудобным. Чтобы документы признали в другом государстве, нужно было пройти длительную процедуру согласований бумаг в консульствах. Новый порядок значительно экономит деньги и время. Ежегодно к гаагской конвенции присоединяются все новые страны.

Принятие соглашения существенно упростило международный документооборот. Страны, присоединившиеся к конвенции и ратифицировавшие договоренности, обязались принимать документы, созданные в других государствах, без длительных дополнительных процедур.

Страны-участницы конференции постановили, что для подтверждения полномочий и подписи визирующего лица на документ ставится апостиль.

Что такое апостиль

Апостиль — специальный квадратный штамп, содержащий реквизиты установленного образца. Его обязательно проставляют в верхней части заверяемого документа. Типовой штамп содержит заголовок на французском языке: «Апостиль (Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года)» и список необходимой информации о заверяемом документе. Установленный размер штампа 9х9 см. В других странах он бывает не квадратной оговоренной формы, а прямоугольной, как, например, в России.

Апостиль несет информацию на одном из двух официальных языков — французском или английском. Популярна и двуязычная практика, когда используется язык той страны, которая его поставила, и один из официальных языков конвенции. Штамп ставят или на документе, или на отдельном листке, который к нему прикрепляют. В последние годы обсуждается вопрос о введении электронной подписи. Это происходит из-за расширения электронного документооборота.

Штамп ставят на корреспонденции государственных организаций, а также тех, которые подчиняются юрисдикции этой страны, административные и нотариальные документы, официальные пометки и визы. Апостилем также заверяются бумаги, не засвидетельствованные у нотариуса.

Любой документ, помеченный апостилем одной из стран участниц Гаагского соглашения, без ограничений должен приниматься в другой стране, присоединившейся к соглашению.

Государства - участники Гаагской конвенции 1961 года

  • Австралия. Присоединение — 11.07.1994 г.; вступление в силу — 16.03.1995 г.;
  • Австрия. Ратификация — 14.11.1967 г.; вступление в силу — 13.01.1968 г.;
  • Азербайджан. Присоединение — 13.05.2004 г.; вступление в силу — 02.03.2005 г.;
  • Албания. Присоединение — 03.09.2003 г.; вступление в силу — 09.05.2004 г.;
  • Американское Самоа. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморские владения США;
  • Андорра. Присоединение — 15.04.1996 г.; вступление в силу — 31.12.1996 г.;
  • Антигуа и Барбуда. Присоединение — 24.02.1965 г. (распространение действия Конвенции Великобританией); 01.11.1981 — вступление в силу г.;
  • Нидерландские и Антильские острова. Присоединение — 01.03.1967 г. (на Антильские острова распространили действие Конвенции Нидерланды); вступление в силу — 30.04.1967 г.;
  • Аргентина. Присоединение — 08.05.1987 г.; вступление в силу — 18.02.1988 г.;
  • Армения. Присоединение — 19.11. 1993 г.; вступление в силу — 14.08.1994 г.;
  • Аруба. Присоединение — 1.03.1967 г. (действие Конвенции на распространили Нидерланды); вступление в силу — 30.04.1967 г.;
  • Багамские острова. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства — 10.07.1973 г.;
  • Барбадос. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства — 30.11.1966 г.;
  • Бахрейн. Присоединение — 10.04.2013 г.; вступление в силу — 31.12.2013г.;
  • Белиз. Присоединение — 17.07.1992 г.; вступление в силу — 11.04.1993 г.;
  • Белоруссия. Вступление в силу после распада СССР, правопреемство — 31.05.1992 г.;
  • Бельгия. Ратификация — 11.12.1975 г.; вступление в силу — 09.02.1976 г.;
  • Бермуды. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Болгария. Присоединение — 01.08.2000 г.; вступление в силу — 29.04.2001 г.;
  • Босния и Герцеговина. Вступление в силу для Югославии — 24.01.1965 г.;
  • Ботсвана. Вступление в силу уже независимого государства и правопреемника Бечуаналенда — 30.09.1966 г.;
  • Британская антарктическая территория. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Бурунди. Присоединение — 10.07.2014 г.; вступление в силу — 13.02.2015 г.;
  • Виргинские Острова (США). Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморские владения США;
  • Бразилия. Присоединение — 02.12.2015 г.; вступление в силу — 14.08.2016 г.;
  • Виргинские Острова (Великобритания). Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Бруней. Присоединение — 23.02.1987 г.; вступление в силу — 03.12.1987 г.;
  • Вануату. Вступление в силу уже независимого государства и правопреемника Новых Гебридов — 30.07.1980 г.;
  • Великобритания. Ратификация — 21.08.1964 г.; вступление в силу — 24.01.1965 г.;
  • Венгрия. Присоединение — 18.04.1972 г.; вступление в силу — 18.01.1973 г.;
  • Венесуэла. Присоединение — 01.07.1998 г.; вступление в силу — 16.03.1999 г.;
  • Гваделупа. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморский департамент Франции;
  • Гвиана. Правила действия Конвенции на Французскую Гвиану идентичны правилам, распространяющимся на заморский департамент Франции;
  • Германия. Ратификация — 15.12.1965 г.; вступление в силу — 13.02.1966 г.;
  • Гернси. Присоединение — 21.08.1964 г. (действие Конвенции на бейлифский округ Гернси распространила Великобритания); вступление в силу — 24.01.1965 г.;
  • Гибралтар. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Гондурас. Присоединение — 20.01.2004 г.; вступление в силу — 30.09.2004 г.;
  • Гренада. Вступление в силу уже независимого государства и правопреемника —07.02.1974 г.;
  • Греция. Ратификация — 19.03.1985 г.; вступление в силу — 18.05.1985 г.;
  • Грузия. Присоединение — 21.08.2006 г.; вступление в силу — 14.05.2007 г.;
  • Гуам. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморские владения США;
  • Дания. Ратификация — 30.10.2006 г.; вступление в силу — 29.12.2006 г.;
  • Джерси. Присоединение — 21.08.1964 г. (действие Конвенции на бейлифский округ Джерси распространила Великобритания); вступление в силу — 24.01.1965 г.;
  • Доминика. Присоединение — 03.11.1978 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства, правопреемство — 22.10.2002 г.;
  • Доминиканская Республика. Ратификация — 12.12.2008 г.; вступление в силу — 30.08.2009 г.;
  • Израиль. Присоединение — 11.11.1977 г.; вступление в силу — 14.08.1978 г.;
  • Индия. Присоединение — 26.10.2004 г.; вступление в силу — 14.07.2005 г.;
  • Ирландия. Ратификация — 08.01.1999 г.; вступление в силу — 09.03.1999 г.;
  • Исландия. Ратификация — 28.09.2004 г.; вступление в силу — 27.11.2004 г.;
  • Испания. Ратификация — 27.07.1978 г.; вступление в силу — 25.09.1978 г.;
  • Италия. Ратификация — 13.12.1977 г.; вступление в силу — 11.02.1978 г.;
  • Кабо-Верде. Присоединение — 07.05.2009 г.; вступление в силу — 10.02.2010 г.;
  • Казахстан. Присоединение — 05.04.2000 г.; вступление в силу — 30.01.2001 г.;
  • Острова Кайман. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Кипр. Присоединение — 26.07.1972 г.; вступление в силу — 30.04.1973 г.;
  • Киргизия. Присоединение — 15.11.2010 г.; вступление в силу — 31.07.2011 г.;
  • Китай (только Аомынь (Макао) и Гонгконг (Сянган). см.ниже;
  • Аомынь (Макао). Вступление в силу как владения Португалии — 04.02.1969 г.; с даты присоединения территории КНР, она подтвердила действие Конвенции — 20.12.1999 г.;
  • Гонгконг (Сянган). Вступление в силу как владения Великобритании — 25.04.1965; с даты присоединения территории КНР, она подтвердила действие конвенции — 01.07.1997 г.;
  • Колумбия. Присоединение — 27.04. 2000 г.; вступление в силу — 30.01.2001 г.;
  • Республика Корея. Присоединение — 25.10.2006 г.; вступление в силу — 14.07.2007 г.;
  • Республика Косово. Присоединение — 06.11.2015 г.; вступление в силу — 14.07.2016 г.;
  • Коста-Рика. Присоединение — 06.04.2011 г.; вступление в силу — 14.12.2011 г.;
  • Острова Кука. Присоединение — 13.07.2004 г.; вступление в силу — 30.04.2005 г.;
  • Латвия. Присоединение — 11.05.1995 г.; вступление в силу — 30.01.1996 г.;
  • Лесото. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции на Басутоленд распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства, правопреемство — 24.04.1972 г.;
  • Либерия. Присоединение — 24.05.1995 г.; вступление в силу — 08.02.1996 г.;
  • Литва. Присоединение — 05.11.1996 г.; вступление в силу — 19.07.1997 г.;
  • Лихтенштейн. Ратификация — 19.07.1972 г.; вступление в силу — 17.09.1972 г.;
  • Люксембург. Присоединение — 04.04.1979 г.; вступление в силу — 03.06.1979 г.;
  • Маврикий. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства, правопреемство — 20.12.1968 г.;
  • Майотта. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморское сообщество Франции;
  • Северная Македония. Вступление в силу для Югославии — 24.01.1965 г.; объявление Македонией правопреемства в отношении Конвенции — 20.09.1993 г.;
  • Малави. Присоединение — 24.02.1967 г.; вступление в силу — 02.12.1967 г.;
  • Мальта. Присоединение — 12.06.1967 г.; вступление в силу — 03.03.1968 г.;
  • Марокко. Присоединение — 27.11.2015 г.; вступление в силу — 14.08.2016 г.;
  • Маршалловы Острова. Присоединение — 18.11.1991 г.; вступление в силу — 14.08.1992 г.;
  • Мексика. Присоединение — 11.12.1994 г.; вступление в силу — 14.08.1995 г.;
  • Молдавия. Присоединение — 19.06.2006 г.; вступление в силу — 16.03.2007 г.;
  • Монако. Присоединение — 24.04.2002 г.; вступление в силу — 31.12.2002 г.;
  • Монголия. Присоединение — 02.04.2009 г.; вступление в силу — 31.12.2009 г.;
  • Монтсеррат. Присоединение — 24.02.1965 г.; вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Остров Мэн. Присоединение — 21.08.1964 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 24.01.1965 г.;
  • Намибия. Присоединение — 25.04.2000 г.; вступление в силу — 30.01.2001 г.;
  • Нидерланды. Ратификация — 09.08.1965 г.; вступление в силу — 08.10.1965 г.;
  • Никарагуа. Присоединение — 07.09.2012 г.; вступление в силу — 14.05.2013 г.;
  • Ниуэ. Присоединение — 10.06.1998 г.; вступление в силу — 02.04.1999 г.;
  • Новая Зеландия. Присоединение — 07.02.2001 г.; вступление в силу — 22.11.2001 г.;
  • Новая Каледония. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморскую территорию Франции;
  • Норвегия. Ратификация — 30.05.1983 г.; вступление в силу — 29.07.1983 г.;
  • Оман. Присоединение — 12.05.2011 г.; вступление в силу — 30.01.2012 г.;
  • Панама. Присоединение — 30.10.1990 г.; вступление в силу — 04.08.1991 г.;
  • Парагвай. Присоединение — 10.12.2013 г.; вступление в силу — 30.08.2014 г.;
  • Перу. Присоединение — 13.01.2010 г.; вступление в силу — 30.09.2010 г.;
  • Польша. Присоединение — 19.11.2004 г.; вступление в силу — 14.08.2005 г.;
  • Португалия. Ратификация — 06.12.1968 г.; вступление в силу — 04.02.1969 г.;
  • Пуэрто-Рико. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморское владение США;
  • Реюньон. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморский регион Франции;
  • Россия. Вступление в силу после распада СССР, правопреемство — 31.05.1992 г.;
  • Румыния. Присоединение — 07.06.2000 г.; вступление в силу — 16.03.2001 г.;
  • Сальвадор. Присоединение — 14.09.2000 г.; вступление в силу — 31.05.1996 г.;
  • Самоа. Присоединение — 18.01.1999 г.; вступление в силу — 13.09.1999 г.;
  • Сан-Марино. Присоединение — 26.05.1994 г.; вступление в силу — 13.02.1995 г.;
  • Сан-Томе и Принсипи. Присоединение — 19.12.2007 г.; вступление в силу — 13.09.2008 г.;
  • Свазиленд. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства — 03.07.1978 г.;
  • Остров Святой Елены. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Северные Марианские острова. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморское владение США;
  • Сейшельские Острова. Присоединение — 09.06.1978г.; вступление в силу — 31.03.1979 г.;
  • Сен-Пьер и Микелон. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморское сообщество Франции;
  • Сент-Винсент и Гренадины. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства, правопреемство — 27.10.1979 г.;
  • Сент-Китс и Невис. Присоединение — 26.02.1994 г.; вступление в силу — 14.12.1994 г.;
  • Сент-Люсия. Присоединение — 05.12.2001 г.; вступление в силу — 31.07.2002 г.;
  • Сербия. Вступление в силу для Югославии — 24.01.1965, объявление о правопреемстве Югославии — 26.04.2001 г.; вступление в силу уже независимого государства Черногории в связи с выходом из конфедеративного союза с Сербией, объявление о правопреемстве — 09.06.2006 г.;
  • Словакия. Присоединение — 06.06.2001г.; вступление в силу — 18.02.2002 г.;
  • Словения. Вступление в силу для Югославии — 24.01.1965; правопреемство в отношении Конвенции Словении — 08.06.1992 г.;
  • США. Присоединение — 24.12.1980 г.; вступление в силу — 15.10.1981 г.;
  • Суринам. Присоединение — 16.05.1967 г. (действие Конвенции распространили Нидерланды); вступление в силу, вступление в силу уже независимого государства, правопреемство Суринама — 25.11.1975 г.;
  • Таджикистан. Присоединение — 20.02.2015 г.; вступление в силу — 31.10.2015 г.;
  • Теркс и Кайкос. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Тонга. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства, правопреемство — 04.06.1970 г.;
  • Тринидад и Тобаго. Присоединение — 28.10.1999 г.; вступление в силу — 14.07.2000 г.;
  • Турция. Присоединение — 31.07.1985 г.; вступление в силу — 29.09.1985 г.;
  • Узбекистан. Присоединение — 25.07.2011 г.; вступление в силу — 15.04.2012 г.;
  • Украина. Присоединение — 02.04.2003 г.; вступление в силу — 22.12.2003 г.;
  • Уоллис и Футуна. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморскую территорию Франции;
  • Уругвай. Присоединение — 09.02.2012 г.; вступление в силу — 14.10.2012 г.;
  • Фиджи. Присоединение — 24.02.1965 г. (действие Конвенции распространила Великобритания); вступление в силу уже независимого государства, правопреемство — 10.10.1970 г.;
  • Финляндия. Ратификация — 27.06.1985 г.; вступление в силу — 26.08.1985 г.;
  • Фолклендские (Мальдивские) острова. Присоединение — 24.02.1965 г.; вступление в силу — 25.04.1965 г.;
  • Франция. Ратификация — 25.11.1964 г.; вступление в силу — 24.01.1965 г.;
  • Французская Полинезия. Правила действия Конвенции идентичны правилам, распространяющимся на заморское сообщество Франции;
  • Хорватия. Вступление в силу для Югославии — 24.01.1965 г.; правопреемство в отношении Конвенции Хорватии — 05.04.1993 г.;
  • Черногория. Вступление в силу для Югославии — 24.01.1965 г.; правопреемство в отношении Конвенции Союзной Республики — 26.04.2001 г.; вступление в силу уже независимого государства Черногории, правопреемство — 03.06.2006 г.;
  • Чехия. Присоединение — 23.06.1998 г.; вступление в силу — 16.03.1999 г.;
  • Чили. Присоединение — 16.12.2015 г.; вступление в силу — 30.08.2016 г.;
  • Швейцария. Присоединение — 10.01.1973 г.; вступление в силу — 11.03.1973 г.;
  • Швеция. Ратификация — 02.03.1999 г.; вступление в силу — 01.05.1999 г.;
  • Эквадор. Присоединение — 02.07.2004 г.; вступление в силу — 02.04.2005 г.;
  • Эстония. Присоединение — 11.12.2000 г.; вступление в силу — 30.09.1995 г.;
  • Южно-Африканская Республика. Присоединение — 03.08.1994 г.; вступление в силу — 30.04.1995 г.;
  • Япония. Присоединение — 28.05.1970 г.; вступление в силу — 27.07.1970 г.