Португальский язык

Португальский язык — язык, на котором говорят более 200 миллионов человек. Португальский является государственным языком Португалии и Бразилии, на нем также говорят в некоторых странах Африки (Ангола, Мозамбик, Гвинее-Бисау, Кабо-Верде и Сан-Томе), в Макау (Китая), Гоа (в Индии) и Восточный Тимор (в Индонезии).

Португальский язык очень своеобразен и интересен. И весьма многообразен, поскольку классический его вариант — язык метрополии, накладываясь в течение веков на совершенно различные друг от друга местные языки, так называемый по-научному «субстрат», впитал в себя не только оригинальность их фонетики, но и многие лексические и синтаксические формы. Поэтому часто случается, что на разговорном уровне португальцы, бразильцы, ангольцы, кабовердианцы, мозамбиканцы и др. не всегда понимают друг друга, хотя литературный, т.е. нормативный язык, понятен им всем.

У русского человека португальский язык, как правило, ассоциируется с такими известными литераторами как Жоржи Амаду, Жозе Сарамаго, путешественником Васко да Гама, знаменитым футболистом Пеле и героиней первого бразильского телесериала, вышедшего в русский прокат, рабыней Изаурой.