Единый телефон в Москве +7 495 22-33-406
в Санкт-Петербурге +7 812 33-66-356
Для звонков из регионов 8 800 707-48-98

Вакансии

Уважаемые господа,

Бюро переводов всегда готово начать сотрудничество с переводчиками-профессионалами любых иностранных языков, нам также интересно сотрудничество с профессиональными редакторами и корректорами, в том числе с редакторами-носителями иностранного языка.

Все соискатели вышеуказанных позиций в компании «ПрофПеревод» должны:

  1. Внимательно ознакомиться и принять к неукоснительному исполнению «Правила выполнения письменных переводов».
  2. Выбрать и выполнить один или несколько предлагаемых тестов для переводчиков и/или тестов для редакторов.
  3. Заполнить анкету переводчика.
  4. Направить выполненный тест/тесты и анкету переводчика электронной почтой по адресу: job@profperevod.ru

Если Вы успешно выполнили тест и указанные Вами данные соответствуют нашим требованиям, то с Вами обязательно свяжется наш менеджер по кадрам и сообщит о дальнейших действиях.

Пост-редактор машинного перевода

Требуются пост-редакторы английского и немецкого языков для постредактирования машинного перевода общей, юридической и технической тематики.

  • Основные должностные обязанности: выполнение постредактирования переводов с/на язык.
  • Обязательно владение CAT (SmartCat)
  • Удаленная работа на домашнем рабочем месте с гибким рабочим графиком.
  • Работа на внештатной основе.

Предлагаем выполнить тест в нашей среде SmartCat. Для получения задания, пожалуйста, свяжитесь с Анастасией Майоровой mt@profperevod.ru

Ассистент менеджера по продажам в Санкт-Петербурге
Переводчики европейских, восточных, редких и языков СНГ