Топливно-энергетические компании

115035, Россия, г. Москва,
пер. Сивцев Вражек 38/19, стр. З
тел.: (495) 685-94-25,
факс: (495) 287-01-60
www.rcen.ru

ОАО «Роскоммунэнерго» уже на протяжении двух лет тесно сотрудничает с компанией «ПрофПеревод».
Выбрав эту компанию для выполнения переводов технической документации, мы убедились в высоком профессионализме и ответственности сотрудников.
Все работы всегда выполнены быстро, качественно и в полном соответствии с нашими требованиями. Несмотря на обилие в текстах узкоспециализированных терминов, сотрудники компании «ПрофПеревод» сумели перевести нашу документацию без каких-либо затруднений, что свидетельствует о высоком профессионализме переводчиков.
В дальнейшем мы планируем продолжить работу с компанией «ПрофПеревод».

Председатель Правления-генеральный директор,
Шульгин Ю.В.

Настоящим письмом выражаем благодарность компании «ПрофПеревод» за услуги по переводу, предоставляемые для ООО «Пауэр Технолоджис» - ведущей компании в области оказания услуг по организации и эксплуатации систем временного энергоснабжения, официального поставщика Зимних Олимпийский игр 2014 в г. Сочи.

ОАО «Энергосервисная компания Ленэнерго» искренне благодарит сотрудников ООО «ПрофПеревод» за качественное выполнение перевода документов в самые сжатые сроки!
Сотрудничество с Вашей компанией в очередной раз оправдало доверие. Особенно приятно было взаимодействовать с менеджером Любовью Антошихиной, координировавшей рабочий процесс круглые сутки. Она проявила высокий профессионализм, ответственное и неравнодушное отношение к делу.

Уважаемый Александр Борисович.

От лица всей компании «Сахалин Энерджи» мы хотим выразить бюро переводов «ПрофПеревод» благодарность за оперативный и качественный перевод.

Наша компания занимается поставками нефти и газа, что подразумевает тесную работу с крупными зарубежными партнерами и заказчиками. На таком уровне любые заминки или ошибки в оформлении документов и организации деловых переговоров просто недопустимы. Поэтому, выбирая переводческое бюро для постоянного сотрудничества, мы ориентировались на профессионализм и репутацию компании. После тщательного изучения всех вариантов мы остановили свой выбор на компании «ПрофПеревод» — и не ошиблись.

За время нашего сотрудничества специалисты из вашей компании перевели для нас с/на европейские языки большое количество документов, обеспечили проведение ряда важных переговоров с зарубежными партнерами, помогали в ведении деловой переписки. Все услуги были выполнены на высоком профессиональном уровне в точном соответствии с нашими требованиями и поставленными сроками.

В дальнейшем наша компания планирует продолжить свое сотрудничество с бюро переводов «ПрофПеревод».

С уважением,
Кульбида Татьяна Геннадьевна
Держатель контракта по переводу документации

Компания ОАО «Линде Газ Рус» выражает свою благодарность компании ООО «Акведук-ХХ1 бек» за качественные и оперативные переводы текстов на любые тематики, а также готовность максимально выполнить пожелания заказчика.
Будем рады дальнейшему сотрудничеству!

Общество с ограниченной ответственностью «Инновационные нефтегазовые технологии» выражает большую благодарность коллективу Компании ПрофПеревод (ООО "Акведук-XXI век") за качественную поддержку нашего бизнеса.

Компания ПрофПеревод показала высокое качество исполнения, оперативность и внимание к деталям.

ООО «ИНГТ» - высокотехнологичная сервисная компания, выполняющая работы и оказывающая услуги в области обеспечения безопасного, надежного и эффективного функционирования нефтегазовых объектов в России и за рубежом.

Мы неоднократно обращались для перевода юридической, экономической, деловой и прочей документации и всегда оставались довольны результатом нашего сотрудничества.

Также отдельно хотели бы поблагодарить менеджера по работе с клиентами Эльвиру Захарову за высочайший уровень сервиса и скорость исполнения.

Надеемся на дальнейшее успешное и продолжительное сотрудничество!