Перевод казахского языка

Казахский язык относится к тюркской языковой группе. На нём говорят около 23 миллионов человек. Он сохранил большую часть черт, которые являются общими для языков этой группы. В казахском языке нет диалектов, нет групп со своей собственной лексикой и грамматическим строем. Это существенно упрощает работу переводчиков.

Тем не менее, перевод с казахского языка на русский не является простой процедурой. Есть некоторые особенности, которые отличают этот язык от других языков тюркской группы.

В целом, перевод на казахский язык мало чем отличается от переводов на другие языке, процедура делится на следующие ключевые стадии:

• определение области использования, просмотр текста;
• разделение документа на несколько смысловых частей, которые переводятся по очереди;
• финальная обработка приготовленного текста.
  

Заказать перевод

Рассчитать цену

Письменный перевод

Мы предлагаем нашим клиентам следующие виды письменного перевода:

• технический перевод. Это распространённая и весьма специфическая услуга, которая необходима юридическим и физическим лицам. В данном случае большое значение имеет точность фактов, термины не могут быть заменены синонимами, изменён порядок слов. Заказать перевод с казахского языка вы можете, когда следует презентовать партнёрам товар, новшество, передать приказ зарубежного руководителя, обработать графики, таблицы или отчёты, изучить документацию к оборудованию и во множестве других случаев;
  
• юридический перевод. Разновидность перевода, которая требует от специалиста глубоких знаний и многолетнего опыта. Юридические тексты следует переводить не просто близко к оригинальным, а буквально слово в слово, чтобы отсутствовали оговорки, неточности, не было различных толкований;
• медицинский перевод письменный. Переводчики казахского языка компании “ПрофПеревод” отлично ориентируются в сложных медицинских терминах. Гарантируется конфиденциальность для тех, кто желает заказать перевод на казахский язык. Все работники отвечают за неразглашение информации.

Кроме того, у нас можно заказать финансовый, экономический, художественный перевод. Также осуществляем перевод деловой и личной переписки, сайтов, поэзии.

Устный перевод

Международные деловые встречи, конференции, политические мероприятия не обходятся без присутствия переводчиков. Участвовать они должны обязательно, потому что от того, насколько точным будет перевод, зачастую зависит результат встречи.

Специалист должен превосходно разбираться в лексике языка, с которым нужно работать, быть в состоянии отыскать выход из любой ситуации. Перевод устный мы предлагаем 2 видов: синхронный и последовательный.

Перевод документов

Если вам необходимо перевести документы, можете обращаться к услугам нашей компании. Мы сделаем нотариальный перевод документов, который будет принят всеми официальными учреждениями.

Наш перевод нотариальный можно использовать при получении ВНЖ, для работы, учебных заведений. Мы оперативно примем заказ, приготовим перевод и заверим у нотариуса.

Переводы подготовленные специалистами компании “ПрофПеревод” принимают все инстанции, посольства и консульства Казахстана.

Прислать документ