Единый телефон в Москве Для звонков из регионов
+7 495 66-55-121 8 800 707-48-98
Целый ряд государств в регионах Юго-Восточной Азии стал проявлять больший интерес к сотрудничеству с Россией после некоторого периода охлаждения в отношениях. В частности, крепнут связи с Лаосом, исторически заинтересованным в стратегическом партнерстве с Россией. Благодаря участившимся деловым визитам предпринимателей в эту страну, лаосский переводчик стал специалистом, востребованным на постоянной основе. Если говорить об объемах товарооборота, то он достигает десятков миллионов долларов. Основные объемы поставок из нашей страны связаны с деревообрабатывающей промышленностью. Растут поставки производственного оборудования, спецтехники и транспорта.
У нас в штате трудятся профессионалы, способные осуществить лаосский перевод любого уровня сложности. На их счету сотрудничество с предпринимателями и частными лицами, сопровождение делегаций. Проведение конференций, деловых переговоров с участием наших специалистов всегда позволяет точно понять намерения деловых партнеров.
У нас есть большой опыт в переводе специальной документации, инструкций по эксплуатации, обслуживанию и ремонту сложных механизмов, транспортных средств и оборудования. Мы не первый год работаем с экспортерами, поставляющими в Лаос самые разные товары. Специалисты прекрасно разбираются в финансовой терминологии, при их поддержке можно точно проанализировать отчетность, обговорить условия предстоящей сделки с зарубежными партнерами.
Нередко сотрудники отправляются в командировки для того, чтобы перевести на лаосский официальные бумаги и организовать общение предпринимателей двух стран. Об уровне квалификации переводчиков лучше всего говорит тот факт, что они берутся не только за стандартные письменные переводы, но и способны обеспечивать коммуникации посредством синхронного перевода. В каждом конкретном случае условия сотрудничества в командировках оговариваются в индивидуальном порядке.