Единый телефон в Москве Для звонков из регионов
+7 495 66-55-121 8 800 707-48-98

Перевод технического английского

Бюро “ПрофПеревод” предлагает профессиональные услуги перевода технических документов с английского и на английский. Беремся за заказы любого объема и срочности. А если мы взялись за ваш заказ, то гарантируем его качественное и своевременное исполнение. Это не просто слова: наша ответственность за качество перевода прописывается в договоре. Не рискуйте понапрасну – выбирайте профессионалов!

Работаем строго в рамках ТЗ

До начала работы мы составим подробное техническое задание, в котором отразим:

  • желаемые сроки сдачи текста;
  • требования к языку изложения – адаптируем технический текст под нужную вам стилистику;
  • пожелания по используемым понятиям и терминам – при необходимости используем ваш собственный глоссарий;
  • любые другие необходимые вам условия.

В процессе технического перевода с английского и на английский составленное ТЗ неукоснительно соблюдается. В результате вы получаете именно такой текст, какой вам нужен. Экономим время, деньги – и помогаем решать ваши задачи.

Отправить документ

Переводим любые документы

Специалисты нашего бюро готовы перевести для вас технические тексты самого разного назначения:

  • руководства по эксплуатации;
  • инструкции;
  • чертежи и схемы;
  • результаты экспертиз и испытаний.

В нашей базе только практикующие лингвисты с многолетним опытом переводов технических документов. Более того, мы гарантируем, что вашим заказом будут заниматься специалисты, обладающие знаниями в той отрасли, к которой относится текст. Так мы обеспечиваем максимально точную передачу смысла, сохраняем отраслевую идентичность текста. И в конечном итоге обеспечиваем именно тот результат, который вам необходим.

Заказать перевод

Закажите технический перевод английского в несколько действий

Чтобы оформить заказ на перевод технических текстов с английского или на английский, вам не придется никуда ехать. Заполните заявку на сайте, приложите документ, который требуется перевести, укажите пожелания в комментариях – и отправьте форму нам. После получения заявки мы свяжемся с вами для уточнения деталей и согласования всех условий.

Переведенный текст мы можем прислать вам электронным письмом или же передать печатный экземпляр с курьером. Другими словами, вам вообще не придется отвлекаться от своих дел.

Если у вас остались вопросы, ответить на них готовы наши менеджеры. Свяжитесь с нами любым удобным способом – и мы предоставим вам всю необходимую информацию!

Рассчитать стоимость