О компании

Приветствую вас на сайте компании ПрофПеревод!

Мы – одно из ведущих переводческих бюро не только Москвы, но и всей России. Более того, наша компания неоднократно занимала почетные места и в международных рейтингах. Считаю, что это наглядное подтверждение высокого качественного уровня наших услуг. Хотя, конечно, главным показателем того. что мы делаем свою работу правильно, является уважение сотен клиентов – как граждан, так и компаний самого разного масштаба. И для каждого клиента мы находим наилучшее решение его задач!

В своей работе мы гармонично объединяем традиции советской переводческой школы, бывшей одной из сильнейших в мире. Ее отличал особый, уникальный подход к работе с текстом и, что немаловажно, к ответственности за результат. И мы переняли это в полной мере! Каждому клиенту мы гарантируем, что он получит точный, оформленный по всем стандартам документ, с которым не возникнет никаких проблем. Мы уверены в своих возможностях и потому даем каждому заказчику официальную гарантию качества.

В то же время наша команда профессионалов движется в ногу с отраслью, со всей современной жизнью. Наши переводчики работают с текстами самой разной тематики и сложности, с любыми языками, какие только есть в мире. Мы не идем с каждым текстом в библиотеку – так говорить об оперативности было бы невозможно. Мы активно используем передовые цифровые инструменты, что позволяет нам сочетать высокую точность перевода с высокой скоростью его выполнения.

Одновременно мы постоянно развиваем клиентский сервис. Взаимодействие с нами становится все более удобным, а спектр дополнительных услуг непрерывно расширяется. Мы уже больше, чем просто переводческое агентство. Мы – компания, предоставляющие широкий спектр текстово-информационных и консалтинговых услуг. И растущий спрос на наши услуги подтверждает, что мы все делаем правильно.

Make translations great again! – говорим мы

ПрофПеревод шагает в ногу со временем, мы придаем большое значение новейшим технологиям в сфере переводческих услуг, не оставляя вниманием исключительный клиентский сервис, являющийся основой нашей деловой репутации.

Мы приглашаем вас к партнерству и сотрудничеству, попробуйте на Деле, чего стоят наши Слова!

Генеральный директор Александр Борисович Минустин

Компания в цифрах

Более 20 лет работы в области переводческо-информационных и консалтинговых услуг

Более 450 000 успешно выполненных заказов различного объема и сложности

Более 4 200 000 страниц общего объема выполненных письменных переводов,

Более 175 000 часов устного синхронного и последовательного перевода

Более 10 000 страниц в месяц — производительность при средней нагрузке

Более 500 корпоративных клиентов на постоянном контрактном обслуживании

Переводческое бюро «ПрофПеревод» – один из ведущих операторов переводческих услуг в России. На этом рынке мы с 2000 года – и за это время достигли больших высот в своей отрасли. По оценкам независимых рейтинговых агентств, мы входим в число наиболее востребованных и динамично развивающихся компаний переводов в РФ.

Наше бюро предлагает широкий спектр услуг по переводу документов различной тематики, типа и сложности. Неизменным при выполнении любого заказа остается высокое качество и и короткие сроки выполнения.

Разнообразие текстов, с которыми работают наши профессиональные переводчики, впечатляет:

Технические узкоспециализированные материалы: инструкции по эксплуатации, технологические описания, технические задания, технико-экономические обоснования и отчёты, паспорта безопасности, протоколы риск-менеджмента.
Научные статьи и доклады, материалы исследований, протоколы испытаний и экспериментов.
Финансовая, бухгалтерская и контрактная документация.
Произведения художественной литературы, публицистика, поэзия.
Материалы сайтов, информационные ленты, веб-архивы.
Контента продуктов программного обеспечения.

Команда профессионалов нашего бюро включает не просто филологов, а носителей языков с фундаментальными лингвистическими знаниями. Более того, все наши исполнители являются практикующими экспертами в разных областях. Поэтому каждым заказом занимается специалист, который не просто знает язык, но и лично разбирается в заданной предметной отрасли. Это гарантия и высокой скорости перевода, и точности передачи смысла каждого термина и всего текста в целом.

Услуги нашего агентства переводов доступны и физическим, и юридическим лицам. Каждому клиенту независимо от статуса и объема заказа мы обеспечиваем высокое качество результата, привлекательные расценки и оперативность исполнения заказа. Для постоянных клиентов сотрудничество с нами сделает еще более выгодным программа лояльности – получайте бонусы за каждый заказ и тратьте их на оплату последующих работ!