Прайс-лист на услуги
Скачать договор MS Word (Doc) | Расценки действительны с 01.01.2023 | |
| Языки/услуги | Перевод (₽) |
| Основные языки | |
| Английский | От 650 |
| Немецкий | |
| Французский | От 690 |
| Испанский | |
| Итальянский | |
| Восточно-европейские языки | |
| Польский | От 770 |
| Чешский | |
| Болгарский | |
| Сербский | |
| Хорватский | |
| Словацкий | |
| Украинский | |
| Белорусский | |
| Венгерский | От 1100 |
| Редкие европейские языки | |
| Датский | От 1200 |
| Норвежский | |
| Шведский | От 1100 |
| Финский | |
| Греческий | |
| Голландский | |
| Румынский | От 770 |
| Португальский | От 880 |
| Языки стран Балтики | |
| Эстонский | От 1100 |
| Литовский | |
| Латышский | |
| Языки стран СНГ | |
| Азербайджанский | от 770 |
| Армянский | |
| Таджикский | |
| Молдавский | |
| Узбекский | |
| Казахский | |
| Киргизский | |
| Туркменский | |
| Прочие редкие языки | |
| Каталонский | От 1100 |
| Турецкий | От 1400/1800 |
| Китайский | |
| Арабский | |
| Японский | |
| Корейский | |
| Иврит | |
| Персидский | Договорная |
| Тайский | |
| Лаосский | |
| Монгольский | |
| Вьетнамский | |
| Оказание услуги по нотариальному заверению перевода | От 1200 за документ |
| Оказание услуги по нотариальному заверению копии документа |
От 200 за страницу (включает ксерокопирование, брошюровку, штемпельную наклейку и госпошлину) |
|
От 1200 за оказание услуги по заверению копии учредительного документа |
|
| Апостиль (единая легализация документов) - оказание услуги по проставлению штампа Апостиль | |
| На нотариальные копии документов |
Проконсультируйтесь у Вашего персонального менеджера по работе с клиентами |
| На оригиналы документов, выданных органами ЗАГС | |
| На оригинал справки о несудимости. | |
| На оригиналы документов об образовании | |
| Последовательный устный перевод | от 3500 |
| Телефонные переговоры с иностранными партнёрами | |
| Расшифровка и перевод с аудио- и видео- носителей | Договорная |
| Синхронный устный перевод | От 12000 кабина/час |
| Аренда оборудования для синхронного перевода | Договорная |
| Редактирование текста, кросс-культурная адаптация, техническое и литературное редактирование | От 50% стоимости перевода |
| Редактирование / выполнение перевода стилистом-носителем иностранного языка: (NEW!) | Договорная |
| Проверка перевода | От 50% стоимости перевода, при удовлетворительном качестве перевода |
| Перевод презентаций (Power Point) | 1 слайд равен 1 учётной странице (включая вёрстку и форматирование) |
| Вёрстка и допечатная подготовка | От 236 за страницу |
| Тиражирование | Договорная |
| Переплёт, брошюровка, ламинирование | |
| Создание и ведение глоссариев и терминологических баз** | |
| Веб-дизайн, создание и языковая поддержка сайтов | |
| Курьерская доставка (в пределах Москвы) | Бесплатно |
| Тестовый перевод (до 1 учётной страницы) | |
| Наценки | |
| За срочность**** | |
| Тариф «Стандартный» | 0% |
| Тариф «Средне-срочный» | 50% |
| Тариф «Срочный» | 100% |
| Наценки*** | |
| За трудность тематики | От 50% до 100% |
| За трудоёмкость | От 50% до 100% |
ПРИМЕЧАНИЯ:
* Цена за 1 учетную страницу перевода (1800 знаков с пробелами переведенного текста), НДС не облагается (УСН гл. 26.2 НК) ** Бесплатно для постоянных клиентов компании
*** При одновременном действии 2-х типов наценок, процентные коэффициенты могут суммироваться.
**** СРОЧНОСТЬ ПЕРЕВОДА:
- Тариф «Стандартный» — предполагает нагрузку в рамках одного заказа до 8 учетных страниц на 1 рабочий день
- Тариф «Средне-срочный» — предполагает нагрузку в рамках одного заказа от 8 до 15 учетных страниц на 1 рабочий день
- Тариф «Срочный» — предполагает нагрузку в рамках одного заказа более 15 учетных страниц на 1 рабочий день
