Единый телефон в Москве Для звонков из регионов
+7 495 66-55-121 8 800 707-48-98

Перевод немецкого языка

Немецкий перевод

Работа с иностранным языком требует высокого уровня внимательности к многочисленным деталям и нюансам. Простого знания слов и принципов построения предложений в том или ином языке недостаточно. Чтобы не потерять зря время, силы и деньги, доверять такую работу стоит исключительно профессионалам. Обращайтесь в наше бюро, если требуется перевести немецкий текст на русский или наоборот быстро, качественно и по разумной цене.

Стоимость и сроки

Для нашей компании приоритетом является качество выполняемых работ. Для обеспечения этого критерия мы прибегаем к услугам большого штата специалистов, используем новейшее программное обеспечение. Если же Вы желаете получить результат как можно быстрее, то мы готовы выполнить Ваше условие, но при этом цена немецкого перевода возрастет. Связано это с тем, что к единовременной работе будет привлечено больше специалистов.

Зависит стоимость немецкого перевода и от языковой пары. При адаптации на русский цена будет на уровне стандарта. Она увеличится при переводе с немецкого на другой иностранный язык, так как в этом случае потребуется вначале обработка текста с немецкого на русский, а уже потом на нужный Вам диалект.

Услуга
Цена (₽)
Устный последовательный
от 4000 ₽
Устный синхронный
от 5000 ₽
Письменный перевод
от 650 ₽
Нотариальное заверенние перевода
Услуга
Цена (₽)
Нотариальное заверение копии документа
200 ₽
Нотариальное заверение перевода (паспорт, свидетельство и тд)
1200 ₽
Нотариальное заверение копии учредительных документов
1200 ₽
Апостиль (единая легализация документов) - оказание услуги по проставлению штампа Апостиль
Услуга
Цена (₽)
На нотариальные копии документов
7500 ₽
На оригиналы документов, выданных органами ЗАГС
7500 ₽
На оригинал справки о несудимости
7500 ₽
На оригиналы документов об образовании
от 10670 ₽
Консульская легализация МИД+МЮ
9350 ₽ + /пошлина консульства страны назначения+10%/
Легализация в Торгово-промышленной палате (ТПП)
5000 ₽ + /пошлина консульства страны назначения+10%/

Прислать документ

С какими видами документов мы работаем

Безусловно, самыми востребованными услугами немецкого перевода являются те, что связаны с заверением и апостилированием документов. Наши специалисты всегда готовы прийти Вам на помощь, если требуется подготовка официальных бумаг любого рода для их дальнейшего направления в Германию. С тем же уровнем качества и оперативности мы выполним перевод документов с немецкого на русский и любой другой язык.

Кроме адаптации официальных бумаг, мы рады предложить Вам и иные различные виды услуг, которые пользуются большим спросом.

Деловой перевод

При работе с иностранными коллегами и партнерами важно соблюсти все формальности, сохранить свою репутацию и имидж компании. У нас Вы можете заказать немецкий перевод договоров, соглашений, корпоративных писем и презентаций, других бумаг. Мы тщательно проверим правильность употребления терминов, языковых штампов, точность выбранных формулировок.

Научный и технический перевод

В профессиональной среде этот вид услуг является востребованным, но относится к категории сложных работ. Наш немецкий переводчик обязательно будет обладать подтвержденной квалификацией в требуемой отрасли, чтобы Вы были уверены в точности и информативности полученного документа, корректности используемой терминологии. В рамках своей деятельности мы адаптируем тексты инструкций, пособий, научные работы в сфере медицины, химии, IT, юриспруденции и любых других отраслей.

Художественный перевод

Этот вид услуг требует максимального знания диалектов, умения стилистически грамотно строить предложения. Если Вам потребовался немецкий перевод в Москве и Санкт-Петербурге художественного текста, обращайтесь к нам. В штате нашего бюро работают высококвалифицированные профессионалы своего дела. Переводчики с немецкого являются и носителями языка. Это гарантирует, что в тексте будут правильно употреблены общепринятые средства языковой выразительности, он не будет содержать архаичных слов и выражений.

Медицинский перевод

Услугами немецких клиник в год пользуется более 100 000 человек. Чтобы пройти медицинское обследование и получить лечение в клиниках Германии, понадобится перевод медицинских документов на немецкий язык. Специалисты бюро ПрофПеревод оперативно переведут все необходимые справки, выписки, заключения, результаты анализов и обследований на немецкий язык с соблюдением терминологии и всех тонкостей тематики. Медицинские переводы - наш конёк! Наше переводческое агентство не один десяток лет работает с крупнейшими фармкомпаниями и компаниями медоборудования, мы лучше всех знаем сферу медицинских переводов!

Профессиональные немецкие переводчики в Москве и Санкт-Петербурге, редакторы и корректоры проверят документ на наличие не только грамматических ошибок, но и гармоничное употребление стилистических деталей. Такой текст может быть использован как для собственного использования, так и для публикации в серьезных изданиях.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

свидетельство о смерти на немецком языке
дополнительные соглашение на немецком языке

Узнать цену


Отрасли немецкого перевода

  • Перевод научного немецкого
  • Перевод финансового немецкого
  • Перевод художественного немецкого