Перевод налоговой отчетности
Бюро «ПрофПеревод» более 20 лет оказывает широкий спектр лингвистических услуг для бизнеса. Со многими компаниями мы работаем на постоянной основе, помогая им развиваться на внешнеэкономическом рынке. Наши эксперты способны в короткий срок и с гарантией качества перевести любые деловые документы — в том числе и налоговую отчетность. Причем мы предоставляем не просто переведенный текст, а полностью готовый к использованию документ. Все необходимые визы и реквизиты, точное соблюдение установленных требований к оформлению, при необходимости нотариальное заверение — мы выполняем свою работу под ключ. А вы экономите и время, и деньги. Пришлите сканы налоговых документов сейчас — и получите от нас привлекательное ценовое предложение!
Переводим любые виды налоговой документации
- Декларации по всем видам налогов и акцизов.
- Отчеты о движении денежных средств.
- Персонифицированные сведения о физических лицах.
- Сведения о среднесписочной численности.
- Расчеты по страховым взносам.
- Любые другие отчеты и формы.
Когда нужно переводить налоговую отчетность
Иноязычные копии налоговых документов могут понадобиться в различных ситуациях:
- Заключение договора с иностранным контрагентом. Если сделка крупная, потенциальный партнер может запросить отчеты о деятельности, чтобы минимизировать свои риски.
- Привлечение иностранного инвестора — он может запросить отчетность, чтобы понимать, как у бизнеса, в который он вкладывается, идут дела.
- Инвестирование в иностранную компанию. Вам наверняка будет интересно, каковы результаты работы бизнеса, на вложениях в который вы планируете зарабатывать.
- Открытие представительства компании за границей. Для получения допуска на иностранную территорию в обязательном порядке нужно показать, как работает бизнес. В том числе и предоставить налоговую отчетность, которую следует заблаговременно перевести.
Ситуации могут быть и иными. Но, для чего бы вам ни понадобилось перевести налоговые документы, мы решим эту задачу. Оставьте заявку прямо сейчас — и получите лучшие условия!
Не платите за цифры
Налоговая отчетность — это в основном цифры и числа. А они во всех странах (за редким исключением) одинаковы. Значит, платить за их перевод не придется.
При этом мы гарантируем, что все цифры будут перенесены с абсолютной точностью. Каждое значение многократно перепроверяется, поэтому вероятность ошибки исключена.
Предельно точны с формулировками
Налоговая терминология довольно специфична. И в каждом языке специфична по-своему. Дословный “технический” перевод здесь зачастую не работает. Поэтому мы оперируем отраслевыми словарями и базами данных, подбираем формулировки, наиболее точно отражающие смысл текста.
Мы уделяем внимание каждой мелочи: правилу оформления дат, специальным символам, редким терминам и т. д. И гарантируем, что итоговый документ будет полностью отвечать вашей задаче и установленным требованиям!
