Перевод туркменского языка

На протяжении многих десятков лет Россия сохраняет с Туркменистаном тесные деловые отношения, являясь важным партнером для этой закрытой страны во многих сферах и отраслях. Они подразумевают активное общение, обмен информацией. Именно поэтому услуги перевода, как с туркменского на русский, так и с русского на туркменский язык весьма востребованы.

Синтез тюркской и арабской культуры

Хотя графика туркменского языка весьма похожа на русскую, его лексика куда ближе к арабским и тюркским языкам. Местный язык в большей степени похож на иранский или афганский, нежели на любой из славянских. В то же время он весьма самобытен даже на фоне «соседей» по языковой группе, отличаясь от них на всех уровнях от словообразования до фундаментальной грамматики и фонетики. Поэтому доверять перевод любых текстов на туркменский следует лингвистам с соответствующими знаниями. Это должны быть специалисты, не только разбирающиеся в нюансах именно этого языка, но и имеющие богатую практику работы с ним. Именно такие услуги и предлагает ПрофПеревод.

Прислать документ

Беремся за проекты любой сложности и специфики

Рынок переводческих услуг в Москве весьма насыщен, однако комплексный подход, по которому работаем мы, предлагают лишь немногие компании. За более чем 20 лет практики мы создали высокоэффективную модель работы. Вот ее основные элементы:

• Профессиональные лингвисты. Каждый наш специалист – признанный эксперт в своей сфере, обладающий не только исчерпывающими знаниями в своей языковой области, но и многолетней успешной практикой.

• Ориентация на специфику заказа. Мало найти знатока того или иного языка – важно учесть и предметную область текста. Это позволяет нам с предельной точностью выполнять перевод на туркменский язык с русского и обратно документов любого характера – от юридических бумаг, требующих предельно аккуратного обращения с понятиями, до литературных произведений, в которых главенствуют художественность, образность и особенности авторского слога.

• Гарантия качества. Это особенно важно для документов, обладающих юридической силой. От правильности переложения их содержания во многом зависит успех выполнения тех или иных задач. Ошибка лингвиста здесь может обернуться не только убытками, но и проблемами с законом. Поэтому мы берем на себя ответственность за качество перевода.

• Неукоснительное соблюдение сроков. Наши переводчики с туркменского на русский строго придерживаются временных рамок и зачастую работают на опережение графика. Это позволяет вам четче планировать свои дела, не опасаясь просрочки с нашей стороны.

Все эти преимущества нашего подхода к работе подкрепляются еще и гибкой ценовой политикой. Стоимость заказа зависит от вида и тематики текста, его объема, срочности и ряда других факторов. Благодаря этому наше ценообразование максимально наглядно и понятно.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Условия работы, удобные для вас

• На связи в сети – мы ценим ваше время и избавляем вас от необходимости приезжать к нам в офис. Все вопросы мы готовы решать в онлайн-формате. А если ваш заказ подразумевает использование бумажных версий документов, то передать их для перевода на туркменский и получить обратно вы можете через нашего мобильного специалиста.

• Полный комплекс сопутствующих услуг – от копирования и форматирования до нотариального заверения. Вы получите не просто переведенный текст, а полноценно оформленный в нужном вам порядке документ.

• Цена оговаривается сразу – в процессе работы над вашей задачей не будет никаких неожиданных наценок и пересмотров озвученной стоимости.

• Ваши интересы защищаются договором – в нем прописаны все права и обязанности обеих сторон сделки. В том числе и наша ответственность за качество перевода.

Если у вас остались вопросы, свяжитесь с нами любым удобным вам способом. Наши консультанты предоставят вам всю необходимую информацию и подберут для вас наиболее комфортные условия заказа.

ПрофПеревод – в авангарде переводческих услуг Москвы и Санкт-Петербурга!

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД