При переезде в любую страну необходимо легализовать и перевести документы на государственный язык страны пребывания, а также не забыть о том, чтобы они были правильно оформлены, будь то водительское удостоверение, медицинские справки или страховка, диплом об образовании или вид на жительство. С помощью опытных специалистов бюро «ПрофПеревод» вы без лишних хлопот оформите документы для эмиграции в любую страну. Мы легализуем все необходимые документы — личные или корпоративные для того, чтобы они имели юридическую силу и за рубежом.
В какие страны чаще всего оформляют ВНЖ
Грузия
Для получения ВНЖ в Грузии:
- Заверенное нотариусом удостоверение личности, переведенное на грузинский язык, при помощи которого вы въехали в страну, как правило — это загранпаспорт;
- Заполненная анкета Дома юстиции;
- Фотографии 3х4 см.
Также могут понадобиться:
- Некоторые апостилированные документы из ЗАГСа — свидетельства о рождении детей и свидетельства заключении брака;
- Выписка по банковскому счету;
- Квитанция, подтверждающая уплату государственной пошлины;
- Форма заявки.
Подробнее о переводе
Заказать перевод
Сербия
Для получения ВНЖ в Сербии:
- Действующий загранпаспорт;
- Документ, подтверждающий наличие средств на существование во время пребывания на территории страны — обычная выписка банковского счета, дающая понять, что у вас есть деньги на проживание в Сербии (50 EUR в день на человека);
- Оформить адрес проживания в МВД Сербии;
- Медицинская страховка на всё время пребывания;
- Квитанция об уплате административного сбора;
- Две цветных фотографий, размером 35х45 мм;
- Заполненная анкета;
- Свидетельства о браке и рождении, при необходимости, с апостилем.
Подробнее о переводе
Заказать перевод
Турция
Для получения ВНЖ в Турции:
- Нотариально заверенный договор аренды или ТАПУ (документы на собственную недвижимость);
- Документ, подтверждающий наличие средств на существование во время пребывания на территории страны: выписка из банковского счета, подтверждающая наличие необходимой суммы (минимум 500$/месяц на человека);
- Паспорт и его копия, заверенная нотариально;
- Четыре фото на белом фоне, согласно установленного формата для биометрических данных;
- Заполненная анкета резидента;
- Свидетельства о браке и рождении, при необходимости, с апостилем.
Подробнее о переводе
Заказать перевод
Армения
Для получения ВНЖ в Армении:
- Заполненное заявление;
- Три цветных фотографии 3х4 см;
- Паспорт и его копия, заверенная нотариально, с переводом на армянский;
- Документы, которые подтверждают обстоятельства для получения резидентства в этой стране;
- Справка о состоянии здоровья;
- Квитанция, подтверждающая оплату государственной пошлины.
Подробнее о переводе
Заказать перевод